Depuis longtemps, les pinasses à voile ne font plus partie du paysage quotidien du Bassin d'Arcachon, après leur remplacement par des bateaux à moteur mieux adaptés. Ces embarcations à voile et avirons - anciennement bateaux de travail de l'ostréiculture et de la pêche sur le Bassin - ne travaillent plus : elles font du sport.
Les pinasses à voile demeurent en revanche, un élément important de notre patrimoine maritime, au point d'être - avec leurs cousines motorisées - emblématiques du Bassin d'Arcachon, dont elles sont une spécialité, et constituent à ce titre un pôle d'attraction évident. De plus, elles sont belles, colorées, portent dans leur voile un signe distinctif : la coccinelle (ou "barbot"), l'hippocampe, la figuration des paroisses d'Arcachon, l'Hirondelle, le quartier de lune et on leur attribue souvent un prénom ou une qualité féminine : La Testerine, La Jeanne d'Arc, Ariane, La Belle, Marie-Louise, Elvire, La Fringante...